Vertaling van "nellie j cournoyea " (Frans → Engels) :

Nellie J. Cournoyea, présidente du conseil d'administration et PDG.
Nellie J. Cournoyea, Chair and CEO.

Mme Nellie J. Cournoyea, présidente-directrice générale, Inuvialuit Regional Corporation: Honorables sénateurs, c'est avec honneur et humilité que nous comparaissons devant vous aujourd'hui et que nous vous remercions de l'attention que vous portez à nos préoccupations.
Ms Nellie J. Cournoyea, Chair and CEO, Inuvialuit Regional Corporation: Honourable senators, we are honoured and humbled to be here before you and to know that you are available to listen to our concerns.

Et pourtant, la ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord a envoyé un courriel pour inviter des acteurs du milieu à une activité de financement mettant en vedette Nellie Cournoyea, qui dirige un groupe auquel la ministre accorde des subventions à hauteur de centaines de milliers de dollars.
However, the Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency sent out an email inviting stakeholders to a fundraiser featuring Nellie Cournoyea, head of a group the minister gives hundreds of thousands of dollars to in grants.

Inuvialuit Regional Corporation : Nellie J. Cournoyea, PDG Richard Nerysoo, président, Gwich'in Tribal Council Bob Simpson, négociateur en chef, Bureau de negociation de l'autonomie, gouvernement Beaufort/Delta Charles Hunter, conseiller juridique
Inuvialuit Regional Corporation: Nellie J. Cournoyea, Chair and CEO Richard Nerysoo, President, Gwich'in Tribal Council Bob Simpson, Chief Negotiator, Beaufort/Delta Self Government (negotiating) Office Charles Hunter, Legal Advisor

Mme Nellie J. Cournoyea, présidente-directrice générale, Inuvialuit Regional Corporation: Honorables sénateurs, j'apprécie la possibilité qui m'est donnée d'être ici aujourd'hui.
Ms Nellie J. Cournoyea, Chair and CEO, Inuvialuit Regional Corporation: Honourable senators, I appreciate the opportunity to be here today.