Traduction de «neigé hier soir » (Français → Anglais) :

Le président suppléant (M. Yvan Bernier): Il y avait un peu de neige hier soir.
The Acting Chair (Mr. Yvan Bernier): It snowed a bit last night.

Je produis des céréales, des oléagineux et des légumineuses alimentaires, et je suis probablement une des rares personnes dans cette salle à ne pas déplorer qu'il ait neigé hier soir.
I'm a grain, oilseed, and pulse producer, and probably one of the few people in this room who's glad it snowed last night.

M. Rodger Cuzner (Bras d'Or—Cape Breton, Lib.): J'ai parlé à ma femme hier soir, et elle venait de pelleter environ 30 centimètres de neige, alors elle aimerait bien voir un changement climatique au Cap Breton.
Mr. Rodger Cuzner (Bras d'Or—Cape Breton, Lib.): I spoke with my wife last night, and she's shovelling out about 30 centimetres of snow, so she's looking forward to some climate change in Cape Breton.

Cela concerne le quota de crabe des neiges pour les pêcheurs de l’est de la Nouvelle-Écosse (1225) J’ai parlé hier soir à Joan Kennedy, une représentante de ces pêcheurs.
It has to do with the snow crab quota for fishermen in eastern Nova Scotia (1225) I talked last night with Josephine Kennedy, a snow crab representative.

Malheureusement, M. Adams a été retenu à Vancouver tard hier soir, non seulement à cause de la neige, mais aussi à cause d'ennuis mécaniques.
Unfortunately, Mr. Adams was detained in Vancouver late last night, not only because of the snow, but also because of mechanical problems.