Vertaling van "nationaux seront organisées " (Frans → Engels) :

Toute une série de manifestations seront organisées; elles rassembleront des acteurs clés, notamment de nombreux experts des questions urbaines et des représentants d'associations de villes, de collectivités locales ainsi que des ministères nationaux.
A series of events will take place involving key actors including numerous urban experts, city associations, local authorities and representatives from national ministries as well.

(8 sexies) Les résultats des travaux du groupe de haut niveau seront évalués lors d'une conférence interinstitutionnelle organisée dans le courant de l'année 2016, en présence des parlements nationaux.
(8e) The outcome of the work of the High Level Group shall be assessed in an inter-institutional conference during 2016, with the participation of national parliaments.

Après une première sélection au niveau national et une cérémonie de remise des prix organisée dans chaque pays de l'UE au début de mai 2006, les équipes lauréates des premiers prix nationaux seront invitées à Bruxelles pour une cérémonie européenne de remise des prix.
After a first selection at the national level and a prize-giving ceremony organised in each EU country in early May 2006, winning teams of the first national prizes will be invited in Brussels for a European prize-giving ceremony.

Vingt-cinq conférences nationales de la jeunesse ont été organisées, pour préparer 25 manifestes nationaux, qui seront résumés en un document unique au niveau de l'Union.
The objective is to draft a “European Youth Manifesto” on tobacco, based on this consultation. Twenty five national youth conferences were organised, to prepare 25 national youth manifestos, which will be summarised in a single document at EU level.

Au cours de la manifestation, organisée sous forme de dialogue entre les acteurs concernés au sein des institutions européennes, les pouvoirs nationaux et locaux ainsi que de nombreux représentants de la société civile, les thèmes suivants seront débattus:
Consumer Day will take the form of a dialogue between stakeholders drawn from the EU institutions, national and local authorities and representatives of civil society and the following aspects of consumer education will be discussed:

Europol devra être informé des cas de présomption de pédopornographie et des réunions entre les services spécialisés nationaux seront organisées.
Europol will have to be informed of suspected cases of child pornography and meetings will be held between the national specialised services.

Afin d'assurer la coordination entre les bateaux de pêche nationaux et éviter la confusion entre les flottes, des réunions seront organisées régulièrement à bord du "Northern Desire" entre les capitaines de tous les patrouilleurs et les inspecteurs de la zone.
In order to ensure coordination between national patrol vessels and to avoid confusion between the fleets, regular meetings will be organized on board the "Northern Desire" between all patrol vessels commanders and inspectors in the area.