Les communautés saxonne, celtique, normande, irlandaise, galloise, écossaise et anglaise ont connu une longue lutte raciale, ceci au détriment de tous ceux et celles que touchaient ces distinctions hypothétiques et changeantes entre les races.
The Saxon, Celtic, Norman, Irish, Welsh, Scottish and English communities experienced long-standing racial strife, much to the detriment of everyone affected by these hypothetical and easily shifting fault lines.