Vertaling van "nations anglaise écossaise " (Frans → Engels) :

J’ai cru comprendre qu’il s’agissait d’une union des nations anglaise, écossaise, galloise et nord-irlandaise.
I understand it consists of the nations of the English, the Scottish, the Welsh and the Northern Irish.

Au Québec, cela représente environ six millions de citoyens, mais il y a aussi un million et plus d'autres personnes, dont, bien sûr, les Autochtones de diverses nations, les gens de descendance anglaise, — un groupe très important chez nous — irlandaise, écossaise et tous les autres venus d'à peu près tous les pays d'Europe.
In Quebec there are some six million such people, but there are another one million or more as well. These include, of course, the Aboriginal people from the various first nations, along with those whose ancestors were English — a very sizeable group — Irish and Scottish, and all the others from just about every country in Europe.