Vertaling van "même bazooka donnez-moi 50 millions " (Frans → Engels) :

Donnez-moi le même bazooka, donnez-moi 50 millions de dollars par année et je vais vous trouver d'excellentes idées.
Give me the same bazooka, give me $50 million per year, and I will get you some excellent ideas.

L'entrepreneur pourrait entrer dans son bureau et lui dire: «Donnez-moi 2 millions de dollars aujourd'hui et vous économiserez 50 millions de dollars dans trois ans». , le gestionnaire de programme ne pourrait rien faire.
The contractor could walk into the program office and say give me $2 million today and I'll save you $50 million in three years, and the program manager can't do it.

Donnez-moi 50 millions de dollars et je vous jure que je vais proposer des idées dont l'impact sera aussi fort que celui provoqué par les gens du tabac.
Give me $50 million, and I guarantee you that I will come up with ideas that have just as strong an impact as the tobacco industry's ads.

Quatre-vingt millions de dollars seront investis dans les technologies de l'hydrogène, et aujourd'hui même, M. Dhaliwal et moi annoncerons les détails concernant non seulement cette somme de 80 millions de dollars, mais aussi les détails concernant quelle partie des 50 millions de dollars du Fonds d'appui technologique au développement durable sera consacrée aux technologies de l'hydrogène.
Eighty million dollars will be invested in hydrogen technologies, and, today, Mr. Dhaliwal and I will announce the details concerning not only that $80 million amount, but also how much of the $50 million from the Sustainable Development Technology Fund will be allocated to hydrogen technologies.

Donnez-moi des exemples où l'on n'utiliserait pas 50 millions ou 100 millions de dollars.
Give me some examples of reasons that would cause $50 million or $100 million to be unused.