Vertaling van "méthodes de séchage du bois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthodes de séchage du bois
method drying timber | procedures for drying timber | methods of drying timber | strategies for drying timber

procédé de séchage du bois à courant d'air équicourant
direct current process

séchage du bois
wood drying

appareil pour le séchage du bois
wood-drying machine

appliquer différentes méthodes de séchage de feuilles de tabac
performing different tobacco leaves curing methods | undertake different tobacco leaves curing methods | execute different tobacco leaves curing methods | perform different tobacco leaves curing methods

méthodes de séchage
drying strategies | drying techniques | dry methods | drying methods

four solaire de séchage du bois
solar timber kiln

barre de séchage en bois
wooden drying pole

raffinage, tamisage et séchage du bois
wood refining, screening and drying

Méthodes de coupe du bois dans les forêts canadiennes : document de travail produit par la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
Harvesting Methods in Canada's Forests: A Discussion Paper from the National Round Table on the Environment and the Economy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. invite la Commission et l'ECDC à élaborer des lignes directrices à l'intention des professionnels de la santé, des patients et des familles des patients sur le lavage et le séchage efficaces des mains, qui encouragent le recours à des méthodes de séchage des mains ne favorisant pas la contamination microbienne croisée par dissémination aérienne et aérosolisation;
19. Calls on the Commission and the ECDC to develop guidelines for healthcare professionals, patients and their families on effective hand washing and drying and encouraging the use of hand drying methods that do not facilitate microbial cross-contamination via airborne dissemination and aerosolisation;

AF. considérant que de plus en plus de preuves scientifiques montrent qu'une bonne hygiène des mains dans les environnements de soins passe par l'utilisation de méthodes de séchage des mains qui ne favorisent pas la contamination microbienne croisée par diffusion aérienne et aérosolisation;
AF. whereas increasing scientific evidence shows that good hand hygiene in healthcare settings requires the use of methods to dry hands that do not facilitate microbial cross-contamination via airborne dissemination and aerosolisation;

4xddd L’appareillage et la méthode de séchage prévus respectivement aux articles 4.2 et 7.5 de la méthode 58 de la norme nationale du Canada CAN2-4.2-M77, intitulée Solidité de la couleur et changement dimensionnel au blanchissage domestique des textiles et publiée en décembre 1984 par l’ONGC, doivent être utilisés.
4xddd The apparatus and drying procedure set out in sections 4.2 and 7.5, respectively, of Method 58, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles, published by CGSB in December 1984, must be used.

4. L’appareillage et la méthode de séchage prévus respectivement aux articles 4.2 et 7.5 de la méthode 58 de la norme nationale du Canada CAN2-4.2-M77, intitulée Solidité de la couleur et changement dimensionnel au blanchissage domestique des textiles et publiée en décembre 1984 par l’ONGC, doivent être utilisés.
4. The apparatus and drying procedure set out in sections 4.2 and 7.5, respectively, of Method 58, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles, published by CGSB in December 1984, must be used.

Ils ont formé une coopérative pour acheter un hangar qu'ils utilisent tout au long de l'année pour le séchage du bois en partageant ainsi les coûts d'immobilisation.
They got together and formed a cooperative where they buy a wood drying shed and then they all use it through the year as a way to share capitalization costs.

D'autre part, une troisième phase du projet était prévue pour faire le rabotage et le séchage du bois dans la communauté.
In addition, a third phase of the project was planned in order to plane and dry the wood in the community.

13. invite la Commission à admettre et à prendre en compte le fait que, dans le contexte de l'initiative eEurope, la filière bois et ses industries dérivées dans l'UE constituent l'un des secteurs industriels essentiels qui sont particulièrement bien placés pour exploiter les possibilités offertes par la technologie de l'information dans les domaines de la gestion des forêts, de l'approvisionnement en bois, des processus industriels de production et des méthodes de commercialisation;
13. Calls on the Commission to recognise and take into account that, within the context of the e-Europe initiative, the EU FB-IND are among the key industrial sectors which are particularly well-positioned to use opportunities provided by information technology for their forest management, wood procurement, industrial processes, products and trading methods;

Ce régime prévoit de subventionner, à concurrence de 11,25 %, des investissements portant sur des machines et des équipements pour l'abattage, l'ébranchage, l'écorçage, le tronçonnage, le transport, le stockage, les traitements de protection et le séchage du bois. En outre, une aide du FEOGA sera demandée en vertu du règlement du Conseil no 876/90.
The scheme provides for grants of 11.25%, in addition to which a contribution by the EAGGF will be sought pursuant to Council Regulation No 867/90, for investment in machinery and equipment for felling, dismembering, stripping, cutting up, transport, storage and protective treatment and drying of wood.