Vertaling van "mémoire vraiment excellent " (Frans → Engels) :

Le sénateur Fraser: Monsieur Matas, vous avez présenté un mémoire vraiment excellent, qui donne vraiment de matière à réflexion.
Senator Fraser: Mr. Matas, this is a truly excellent submission, providing food for much thought.

Je pense que c'est un excellent mémoire et que c'est vraiment consolant pour moi que quelqu'un comme vous vienne exprimer les préoccupations de cette coalition à grande base.
I think it's an absolutely excellent presentation, and it's really heartening for me that somebody like you is out there giving voice to the concerns of this broad-based coalition.