Traduction de «médicales comprend deux » (Français → Anglais) :

La Réglementation sur l’accès à la marijuana à des fins médicales comprend deux composantes principales : les autorisations permettant de posséder de la marijuana et les licences permettant de produire de la marijuana.
As stated above, there are two parts to the Marihuana Medical Access Regulations (MMAR): part 1, authorization to possess, and part 2, licence to produce.

Mais cela ne s'arrête pas là. La déduction pour les habitants de régions éloignées comprend aussi la possibilité de faire chaque année deux voyages vacances, libres d'impôt, offerts par l'employeur, ainsi qu'un nombre illimité de voyages pour raisons médicales offerts par l'employeur.
The northern residents deduction also includes possibly two tax-free employer provided vacation trips per year, as well as unlimited employer provided medical travel.

MMS est une filiale à 100 % de Marconi plc qui comprend deux branches principales: Marconi Imaging Equipment, qui fournit des systèmes d'imagerie médicale et des services de diagnostic patient; et Marconi Healthcare Products, qui distribue des fournitures pour l'imagerie radiologique hors de l'Espace économique européen.
MMS is a wholly-owned subsidiary of Marconi plc which comprises two main businesses: Marconi Imaging Equipment providing medical imaging systems and services for patient diagnosis; and Marconi Healthcare Products engaged in the distribution of radiology imaging supplies outside the European Economic Area.

Ce système comprend deux grandes catégories: médicaments soumis à une prescription médicale et médicaments non soumis à une prescription médicale.
This system comprises two main categories: medicinal products subject to medical prescription and medicinal products not subject to medical prescription.

Le Règlement sur l’accès à la marijuana à des fins médicales comprend deux principaux volets : l’autorisation de posséder de la marijuana et l’autorisation de la produire.
The Marihuana Medical Access Regulations contain two main components: authorizations to possess marihuana, and licences to produce marihuana.

Le Règlement sur l’accès à la marihuana à des fins médicales comprend deux principaux volets : l’autorisation de posséder de la marijuana et l’autorisation de la produire.
The Marihuana Medical Access Regulations contain two main components: authorizations to possess marihuana, and licences to produce marihuana.