Vertaling van "murray connaît bien " (Frans → Engels) :

Nous allons essayer d'examiner cet article dans le préambule — Mme Murray connaît bien le projet de loi.
We're going to try to take a look at that section in the preamble—Ms.

Si sa candidature avait eu quelque chose à voir avec les villes, les municipalités, l'infrastructure ou des subventions, autant de domaines que, visiblement, M. Murray connaît très bien, je ne crois pas que nous tiendrions aujourd'hui ce débat, puisque sa crédibilité et son expérience en ces matières sont bien connues dans tout le pays.
Now if this appointment had been about cities, if it had been about municipalities and infrastructure and grants, something that Mr. Murray is obviously very familiar with, I do not think we would be having this debate today because his credibility and his experience are well known throughout the country on that issue.

En tant qu'ancien ministre et leader du gouvernement au Sénat, le sénateur Murray connaît bien et comprend la nécessité des exemptions basées sur des motifs comme la confidentialité des documents du Cabinet, le secret professionnel de l'avocat et les conseils ministériels.
As a former cabinet minister and a former Government Leader in the Senate, Senator Murray is well aware of and appreciates the necessity for exemptions based on grounds such as cabinet confidentiality, solicitor-client privilege, and ministerial advice.

Le sénateur Murray connaît très bien les problèmes auxquels la société doit faire face, tout particulièrement ceux de la mine de charbon Phalen.
My honourable friend Senator Murray is very close to that situation, and knowledgeable about the problems faced by the corporation, most particularly at Phalen colliery.

Je parle, bien sûr, du sénateur Murray, natif de New Waterford, un homme qui connaît bien l'industrie du charbon.
I speak, of course, of Senator Murray, a native of New Waterford and one who knows the coal industry well.