Traduction de «municipalités vont payer » (Français → Anglais) :

Il en résultera que toutes les municipalités vont payer des millions de dollars en taxes supplémentaires à la province.
The result of this is that all municipalities will be paying millions of dollars in additional taxes to the province.

Je sais donc que dans certaines régions, des provinces vont payer davantage pour aider ces petites municipalités à relever leurs défis.
So I know that in some parts of the country some provinces will put more money on the table to help those little municipalities face their challenges.

Il ne se contente pas de faire payer nos aînés les plus vulnérables, notamment les femmes qui vont devenir admissibles à la Sécurité de la vieillesse ou qui touchent la pension de vieillesse, il refile en plus la facture aux provinces et aux municipalités, créant ainsi une cascade d’injustices à cause d'une crise qu'il a fabriquée de toutes pièces.
He is not only dumping on the most vulnerable senior citizens, including women who are going to be qualifying for old age security who get their old age pensions, he is also dumping on the provinces, dumping on municipalities, creating a cascade of injustice because of a totally manufactured crisis on his side.

Certaines des entreprises les plus sérieuses du point de vue de l'environnement demandent pourquoi elles doivent payer ces grosses sommes, et les municipalités disent qu'elles sont désolées mais que c'est à cause de toutes les autres qui ne sont pas comme elles et qui s'en vont en laissant les lieux dans un état déplorable, ce qui coûte cher.
Some of the better companies, from an environmental perspective, ask why they have to pay those megabucks, and the municipalities will say they're sorry, but it's because of all the others that don't and they vacate and leave them with a costly mess.

Les conservateurs vont-ils accepter de payer leur part des projets qu'ils ont promis aux municipalités et aux citoyens.
Will the Conservatives agree to pay their share of the projects that they promised to the municipalities and citizens?