Traduction de «municipalité de regina a déjà obtenu » (Français → Anglais) :

La municipalité de Regina a déjà obtenu un avis juridique selon lequel le TILMA limiterait sérieusement sa capacité de prendre des décisions.
The City of Regina has already obtained a legal opinion that says that the ability of the city to make decisions will be seriously constrained by TILMA.

À l'heure actuelle, avant même d'avoir officiellement institué une journée nationale de la santé et de la condition physique, nous avons déjà obtenu la signature de 150 municipalités partout au pays.
Right now, before this is even an official national health and fitness day, we have 150 municipalities signed up across the country.

Un regroupement d'organismes régionaux a déjà obtenu une aide de 3 millions de dollars du Québec, dans le cadre du Programme d'infrastructures Québec-municipalités, pour un projet agrotouristique.
A group of regional organizations has already obtained $3 million in funding from Quebec, under the Quebec infrastructure program for municipalities, for an agritourism project.

Elle est déjà là. » Si vous prenez huit ans et utilisez une simple formule pour doubler ce chiffre, comme vous feriez avec vos placements, et par comparaison à Saskatoon, Moose Jaw et Regina — les quatre grandes régions urbaines de la Saskatchewan — le nombre d'appels à nos services par habitant doublerait en huit ans, suivant les données obtenues sur huit ans, à moins que nous ne changions la situation.
If you were to take eight years and use a simple doubling formula, as you would use in your investments, and you compared us to Saskatoon, Moose Jaw, and Regina — the four big ones in Saskatchewan — our calls for service per capita will double in eight years, based on eight years of data, if we do not change that.