Traduction de «jaw et regina » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord Canada-Saskatchewan concernant la construction d'une station d'épuration des eaux au charbon actif en grains devant desservir les villes de Regina et de Moose Jaw
Canada-Saskatchewan Agreement Respecting the Construction of a Granular Activated Carbon Water Treatment System for the Cities of Regina and Moose Jaw

Regina [ ville de Regina | Ville de Regina ]
Regina [ city of Regina | City of Regina ]

16e Compagnie médicale (Regina) [ 16 Cie Méd (Regina) ]
16 (Regina) Medical Company [ 16 (Regina) Med Coy ]

régina
regina

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons environ cinq diapositives sur Moose Jaw dont les photographies vous montrent la place commune qu'occupent Moose Jaw et Regina.
We have about five slides on Moose Jaw and pictures to show you exactly where Moose Jaw and Regina fit together.

M. McBain : J'ai parlé de ce que je considère être comme l'avantage Moose Jaw, mais en fin de compte, nous estimons qu'il s'agit de l'avantage Saskatchewan, que ce soit à Moose Jaw, à Regina ou à Saskatoon, ou dans ces trois villes combinées, parce qu'en fin de compte, c'est la Saskatchewan qui présente un avantage.
Mr. McBain: I am here to talk about what I consider to be the Moose Jaw advantage, but I recognize that at the end of the day we all believe that it is the Saskatchewan advantage, whether it is Moose Jaw, Regina or Saskatoon or some combination, we well recognize that it is a Saskatchewan advantage.

Les Villes de Saskatoon, Moose Jaw et Regina ont toutes adopté le même système de communications numérique, si bien que quelques modifications mineures et un peu d'aide suffiront à mon avis pour réaliser l'intégration de nos réseaux d'ici quelques années.
Saskatoon, Moose Jaw and Regina have all gone to the same digital communications system, so with a few tweaks and a little help we will be fully integrated within a few years.

Au cours des dernières élections, il est clairement ressorti des nombreuses conservations que j'ai eues avec des habitants de Moose Jaw, de Regina, de Wilcox, d'Avonlea, de Mossbank, de Pense, de Rouleau, de Caron et de Caronport que les préoccupations au sujet de la confiance et de la responsabilisation constituaient des thèmes communs aux ruraux et aux urbains, aux jeunes et aux moins jeunes.
During the past election, it was clear throughout the many conversations I had with people in Moose Jaw, Regina, Wilcox, Avonlea, Mossbank, Pense, Rouleau, Caron and Caronport that concern about trust and accountability were common threads uniting rural and urban, young and old.

Elle est déjà là. » Si vous prenez huit ans et utilisez une simple formule pour doubler ce chiffre, comme vous feriez avec vos placements, et par comparaison à Saskatoon, Moose Jaw et Regina — les quatre grandes régions urbaines de la Saskatchewan — le nombre d'appels à nos services par habitant doublerait en huit ans, suivant les données obtenues sur huit ans, à moins que nous ne changions la situation.
If you were to take eight years and use a simple doubling formula, as you would use in your investments, and you compared us to Saskatoon, Moose Jaw, and Regina — the four big ones in Saskatchewan — our calls for service per capita will double in eight years, based on eight years of data, if we do not change that.