Traduction de «multifonctionnalité soient garanties » (Français → Anglais) :

Les forêts ont besoin d'être protégées afin que leur résilience et leur multifonctionnalité soient garanties.
They need protection to ensure their resilience and multifunctionality.

. exprime en même temps son inquiétude sur le fait que ces décisions soient diluées lors des prochaines négociations de l'OMC au détriment de l'agriculture européenne et demande que les mesures assurant la multifonctionnalité de l'agriculture dans toutes les régions de l'Union européenne ainsi que le développement rural soient garanties lors de ces négociations;
16. Expresses, at the same time, its concern that, at the next WTO negotiations, these decisions may be watered down, to the detriment of European agriculture, and calls for measures to underline the diversified nature of agriculture in all regions of the European Union and for guarantees for rural development in these negotiations;