Vertaling van "monsieur saunders rencontrez-vous " (Frans → Engels) :

Le sénateur Murray : Monsieur Saunders, rencontrez-vous régulièrement le procureur général du Canada?
Senator Murray: Mr. Saunders, do you have a regular meeting time with the Attorney General of Canada?

Nous allons maintenant entendre M. Saunders qui, comme je l'ai déjà mentionné, travaille pour le Conseil commercial Amérique du Nord-Mongolie. Monsieur Saunders, la parole est à vous.
We'll now move to Mr. Saunders, who, as I mentioned before, is with the North America-Mongolia Business Council.

Monsieur Saunders, vous avez en face de vous un politicien professionnel, alors il vous faut pédaler.
Mr. Saunders, you're dealing with a professional politician here, so you have to wiggle in your time.

Je vais donc vous poser deux questions: en vérité une pour vous, John, puis une pour vous, monsieur Saunders.
So I'm going to ask you two questions; actually one to you, John, and then one to you, Mr. Saunders.

Merci à vous, monsieur Sims, monsieur Saunders et monsieur le ministre, d'être venus témoigner.
Thank you to all three of you, Mr. Sims, Mr. Saunders, and Minister, for appearing before us.

Monsieur le Premier ministre, si vous rencontrez M. Klaus ce soir, dites-lui que, durant les six mois écoulés, il a eu l’occasion de renforcer vis-à-vis de l’Europe la souveraineté et l’identité nationale tchèque en témoignant d’une forte capacité de direction.
Prime Minister, if you meet with President Klaus this evening, please tell him that had an opportunity during these six months to make the Czech national identity and sovereignty clear to Europe by showing strong leadership.