Vertaling van "monsieur macklin puis " (Frans → Engels) :

Le président: Monsieur Macklin, puis monsieur Bergeron.
The Chair: Mr. Macklin, then Mr. Bergeron.

Une certaine proportion de victimes n'auraient pas assisté aux audiences si elles avaient su que l'affaire serait simplement reportée d'une autre année (1635) Le président: Monsieur Macklin, puis monsieur Toews.
There are a certain number of them, a certain percentage of them, who would in fact not come if they knew the matter was simply going to be adjourned for another 12 months (1635) The Chair: Mr. Macklin, and then Mr. Toews.

Monsieur Macklin, puis-je espérer une question et une réponse en trois minutes?
Mr. Macklin, may I hope for a three-minute question and answer?

Je donne la parole à M. Cadman, pour trois minutes, puis à M. Macklin, qui est le suivant sur la liste (1050) M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Alliance canadienne): Merci, monsieur le président.
I'm going to go to Mr. Cadman, who has three minutes, and then I'm going to Mr. Macklin, who's next on our list (1050) Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chair.