M. Jay Hill: Si vous voulez bien nous éclairer, monsieur Fadden, comment des informations pourraient-elles être communiquées par inadvertance à un journaliste, à votre avis?
Mr. Jay Hill: I guess to enlighten the committee further, Mr. Fadden, in your opinion how would information be inadvertently provided to a reporter?