Traduction de «mondiale existaient déjà » (Français → Anglais) :

Nous avons utilisé de nombreux outils, dont certains investis à cette fin, comme l'accroissement de l'aide technique de l'ACDI, le Programme Renaissance Europe de l'Est, ou la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, et d'autres qui existaient déjà, comme le FMI et la Banque mondiale.
We have used many tools, some invented for the purpose at hand, like the extension of technical assistance from CIDA, the Renaissance Eastern Europe Program, or the European Bank for Reconstruction and Development, and some which already existed, such as the IMF and the World Bank.

Ces disparités existaient déjà par le passé et l’interdépendance est valide non seulement dans l’Union, mais aussi au niveau mondial.
These disparities were already there before, and interdependence is valid not only within the Union but globally.

Il touche à la nature même de la société dont nous sommes issus, garantissant notre intégration à cette société et interdisant toute distanciation sociale et culturelle, mais elle touche encore plus à la nature même du mode d'opération de l'armée (1555) À la fin de la Première Guerre mondiale, tous les éléments qui serviraient à la Seconde Guere mondiale existaient déjà en Europe de l'Ouest.
It talks about the very nature of the society from which we come, ensuring that we are a part of that society and that we never distance ourselves socially and culturally, but it talks even more about the very nature of how an army runs (1555) At the end of the First World War all the elements for conflict we would see in western Europe in the Second World War were already in existence.