Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Traduction

Traduction de «monde plus humain méritent toujours notre » (Français → Anglais) :

Il ne faut jamais oublier de remercier nos courageux concitoyens qui portent l'uniforme et dont le service dévoué envers les Canadiens et les efforts remarquables pour rendre le monde plus humain méritent toujours notre appui et notre gratitude.

We must never forget to say " thank you" for those brave men and women in uniform whose dedicated service to Canadians and compelling efforts at making the world a more humane place must always solicit our support and gratitude.


Notre Union a toujours été à l'avant-garde de la lutte contre les discriminations fondées sur le sexe et nous pouvons être fiers des progrès réalisés: l'Europe est l'un des endroits au monde les plus sûrs et les plus égalitaires pour les femmes.

Our Union is a pioneer in tackling gender-based discrimination and we can be proud of the progress achieved: Europe is one of the safest and most equal places for women in the world.


Ce programme doit être adapté aux exigences de notre monde globalisé et interconnecté, car le statu quo n’est plus une option, que ce soit en termes de dignité humaine, d’équité, d’égalité ou de durabilité.

This agenda needs to be fit to address our globalized and inter-linked world, since business as usual is no longer an option whether in terms of human dignity, equity, equality or sustainability.


Les anciens combattants canadiens se sont battus pour faire de notre pays l'un des plus grands du monde, et ils méritent d'être traités avec un soin et une dignité exceptionnels.

Canadian veterans fought to make this country one of the greatest in the world and have the right to be treated with exceptional care and dignity.


Notre objectif est de faire en sorte que sur le plan national et international, notre pays, par sa contribution, témoigne d'un monde qui traite les enfants avec la dignité et le soin que tout être humain mérite.

Our goal is that this country's domestic and foreign actions will reflect and contribute to a world that treats children with the dignity and care that all human beings deserve.


L’égalité entre hommes et femmes est un sujet qui mérite toujours notre plus complète attention.

Equality between women and men is an issue that continues to deserve our full attention.


Il y a fort à faire pour les plus démunis et les plus méritants de notre monde, ainsi que pour d’innombrables millions de nos propres concitoyens.

There is a huge amount to achieve for the most needy and the most deserving in our world, as well as countless millions of our own fellow citizens.


- (NL) Madame la Présidente, les nombreuses personnes souffrant de la faim dans ce monde méritent encore et toujours notre attention.

– (NL) Madam President, large numbers of malnourished people still deserve our concern.


Notre modèle européen montre au monde qu'une union toujours plus étroite entre les peuples est possible lorsqu'elle repose sur des valeurs partagées et des objectifs communs.

Our European model shows the world that an ever closer union between peoples is possible where it is based on shared values and common objectives.


Le projet de loi C-96 aura du moins le mérite de commencer à dessiller les yeux de cette moitié des Québécois qui n'a pas encore compris. [Traduction] Mme Eleni Bakopanos (Saint-Denis, Lib.): Monsieur le Président, c'est pour moi un grand plaisir de parler du projet de loi C-96, une mesure législative qui traite de partenariat, de collaboration entre le fédéral et les provinces et du besoin de mettre en valeur les ressources humaines qui sont notre plus grand atout.

[English] Mrs. Eleni Bakopanos (Saint-Denis, Lib.): Mr. Speaker, it is a pleasure to speak to Bill C-96, a bill which talks of partnership, of collaboration between the federal and provincial governments, of the need to develop our greatest asset, human resources.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monde plus humain méritent toujours notre ->

Date index: 2022-05-19
w