Vertaling van "monde entier appuient cette mission " (Frans → Engels) :

Si les principaux libéraux du Canada et du monde entier appuient cette mission, qu’est-ce qui ne tourne pas rond aujourd’hui au sein du Parti libéral du Canada?
If leading Liberals in Canada and around the world support this mission, what is wrong with the Liberal Party of Canada today?

Dans le cadre de plusieurs missions économiques menées à l'étranger, j'ai eu l'occasion de constater par moi-même l'intérêt qu'ont les consommateurs et les entreprises du monde entier pour les produits agroalimentaires de l'UE.
I had the occasion to witness first-hand the interest consumers and businesses have worldwide for EU agri-food products on my several business missions conducted abroad.

L'objectif immédiat est la création d'ici 2003 d'une force (60 000 hommes maximum) disponible sur une longue durée et capable d'assumer toutes les missions de Petersberg dans le monde entier et dans un délai de 60 jours.
The immediate aim is the creation of sustainable forces capable of the full range of Petersberg tasks (up to 60 000-strong), deployable world-wide within sixty days by 2003.

Une réserve volontaire d'équipes de secours et d'experts, ainsi qu'une réserve de matériel provenant de pays de l'UE sont constituées et mises à disposition dès que nécessaire pour des missions de protection civile de l'UE dans le monde entier.
A voluntary pool of relief teams, experts and equipment from EU countries is kept on standby and made available as soon as needed for EU civil protection missions all over the world.

D'éminents scientifiques du Canada et du monde entier appuient la cause de la Région des lacs expérimentaux.
Leading scientists from around the world and across Canada support ELA's cause.

Grâce à cette mesure, le Tribunal percevra les montants qui lui seront dus sans devoir mobiliser inutilement des ressources pour les récupérer, y compris pour l'exécution dans le monde entier à l'encontre de parties n'acquittant pas leurs frais de procédure.
This shall ensure that the Community Patent Court will receive its fees without spending unnecessary resources on the collection of fees including the world wide enforcement against parties that are not paying their fees.

Parallèlement, les « masters UE » accueilleront des professeurs invités, venant d'universités du monde entier, pour des missions d'enseignement et / ou de recherche d'une durée moyenne de 3 mois.
At the same time, the "EU Masters Courses" will receive visiting scholars from universities around the world for teaching and research assignments lasting an average of three months.

Cette nouvelle agence, créée au lendemain de la catastrophe de l'Erika, a pour mission de fournir aux États membres et à la Commission l'aide technique et scientifique nécessaire pour améliorer le niveau des normes en matière de sécurité maritime, pour veiller à leur application uniforme en Europe et pour promouvoir leur diffusion dans le monde entier.
The new agency was created in the aftermath of the Erika disaster to provide the Commission and the Member States with the technical and scientific advice needed to increase maritime safety levels, ensure their uniform application in Europe and promote their dissemination throughout the world.

A l'occasion du cinquantième anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme, l'Union rappelle l'importance primordiale qu'elle attache à cette déclaration, car elle est le fondement sur lequel les politiques nationales, régionales et mondiales s'appuient pour promouvoir et assurer le respect de la dignité humaine dans le monde entier.
On the occasion of the 50th Anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, the Union recalls the primary importance that it attaches to this Declaration. It constitutes the foundation for national, regional and global policies to advance and ensure human dignity world-wide.

La mission de l'ICRA est de développer, mettre en oeuvre et gérer un système d'auto-classification volontaire et acceptable sur le plan international qui apporte aux utilisateurs d'Internet dans le monde entier la possibilité de limiter l'accès à un contenu qu'ils considèrent comme dangereux, en particulier pour les enfants [46].
ICRA's mission is to develop, implement and manage an internationally acceptable voluntary self-rating system which provides Internet users worldwide with the choice to limit access to content they consider harmful, especially to children [46].