Traduction de «mon temps avec la députée de surrey-white rock-south » (Français → Anglais) :

M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Madame la Présidente, je vais partager mon temps avec la députée de Surrey-White Rock-South Langley.
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Madam Speaker, I will be sharing my time with the member for Surrey-White Rock-South Langley.

Je voulais mentionner au début de mon intervention que je partagerais mon temps avec la députée de Surrey-White Rock-South Langley.
I meant to mention at the beginning of my speech that I would be splitting my time with the hon. member for Surrey-White Rock-South Langley.

M. Hill (Macleod): Monsieur le Président, étant donné que je partage mon temps avec le député de Surrey-White Rock-South Langley, j'ai donc terminé.
Mr. Hill (Macleod): Mr. Speaker, since I was splitting my time with the member for Surrey-White Rock-South Langley, my time was over.

Dès le départ, je tiens à signaler à la Chambre que je vais partager mon temps de parole avec la députée de Surrey-White Rock-South Langley.
I wish to inform the Chair at the outset that I will be sharing my time with the hon. member for Surrey-White Rock-South Langley.

Mme Daphne Jennings (Mission-Coquitlam): Monsieur le Président, je vais partager mon temps de parole avec la députée de Surrey-White Rock-South Langley. Les autres députés de notre caucus parleront 20 minutes.
Mrs. Daphne Jennings (Mission-Coquitlam): Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member from Surrey-White Rock-South Langley and the other members of our caucus will be on during the time allotted for 20 minutes.