Traduction de «modification vous espérez » (Français → Anglais) :

Je me demande quel genre de modification vous espérez faire apporter à la LCT lorsque la révision débutera en 2001.
I'm wondering what you're looking at for changes in the CTA when the revision starts in 2001.

Le sénateur St. Germain: En ce qui concerne la question posée par le sénateur Forrestall à propos de B.C. Tel et de Québec-Téléphone, vous dites que vous êtes en train de préparer les modifications et que vous espérez pouvoir conclure une entente.
Senator St. Germain: In regard to the question posed by Senator Forrestall about B.C. Tel and Quebec Tel, you said that you are in the drafting process, providing that an agreement can be reached.

Je voudrais vous demander concrètement quelles modifications du Traité vous espérez et quel rôle le Parlement européen joue dans le cadre de la codécision et de la compétence commune pour la modification du Traité ?
How will the European Parliament and codecision and joint competence fit in with these changes?

Je suppose que comme moi vous espérez qu'on apportera des modifications au réseau des succursales bancaires étrangères.
I assume that you are, as I am, looking forward to the changes in the foreign branch banking.