Vertaling van "mme wilma vreeswijk " (Frans → Engels) :

Mme Wilma Vreeswijk: En ce qui concerne le commissaire à l'information et tous les autres mandataires du Parlement, nous suivons un processus où interviennent discussions itératives et justification des demandes.
Ms. Wilma Vreeswijk: In terms of the Information Commissioner and all the other agents of Parliament, the way we proceed is through an iterative discussion and substantiation of requests.

Mme Wilma Vreeswijk (directeur exécutif, Division des opérations gouvernmentales, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
Ms. Wilma Vreeswijk (Executive Director, Government Operations Division, Treasury Board of Canada Secretariat)

Mme Wilma Vreeswijk (directrice générale principale, Politique et conception des programmes d'emploi, ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences)
Ms. Wilma Vreeswijk (Senior Director General, Employment Program Policy and Design, Department of Human Resources and Skills Development)

Je demanderais à Mme Vreeswijk d'en parler plus en détail. Mme Wilma Vreeswijk (directeur exécutif, Division des opérations gouvernmentales, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada): C'est vrai que le commissaire a comparu devant le comité l'an dernier pour demander des fonds supplémentaires.
Ms. Wilma Vreeswijk (Executive Director, Government Operations Division, Treasury Board of Canada Secretariat): It is true that the commissioner appeared before the committee last year to request additional funding.

Mme Susan Peterson: Je pense que Mlle Vreeswjik devrait répondre à la question. Mme Wilma Vreeswijk: Pourriez-vous répeter votre question s'il vous plaît?
Ms. Wilma Vreeswijk: Could your repeat the question, please?