Vertaling van "mme smith pourrait intervenir " (Frans → Engels) :

Est-ce que Mme Smith pourrait intervenir sur cet amendement et parler des répercussions internationales?
I wonder if we could have Ms. Smith speak to this and the international impacts.

Mme Karen Redman: Je demanderais à Mme Smith d'intervenir également.
Mrs. Karen Redman: I would ask Ms. Smith to speak to this one as well.

Le taux d'aiguillage vers la collectivité — je crois que l'organisme de Mme Smith pourrait en parler — est très faible.
The scale of those referrals back to the community — I think Ms. Smith's agency can speak to that — is very minimal.

Mme Bernier : Ce n'est pas le fournisseur qui le ferait, mais il pourrait immédiatement contacter la police, laquelle pourrait intervenir et obtenir un ordre de préservation.
Ms. Bernier: It is not the service provider that would do that, but it could immediately contact police, who could intervene and obtain a preservation order.

Mme Karen Kraft Sloan: Je me demande si Mme Smith pourrait répondre à une question, monsieur le président.
Mrs. Karen Kraft Sloan: I'm wondering if Madam Smith could answer a question, Mr. Chair.