Vertaling van "mme lill concernant " (Frans → Engels) :

Le président: Monsieur Carrière, vous pourriez peut-être aussi répondre brièvement à la question de Mme Lill concernant la juxtaposition du commerce et de la culture des grands conglomérats comme Nike et Michael Jordan Inc.
The Chair: Mr. Carrière, perhaps you could also touch on Ms. Lill's question about the juxtaposition today of the big conglomerates, such as Nike and Michael Jordan Inc., just getting into commerce and culture.

En ce qui concerne ce qu'a dit Mme Lill au sujet de la culture.[Note de la rédaction: Difficultés techniques]
With respect to Ms. Lill's comments on culture.. (Editor's Note: Technical Difficulty)

M. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): Je voudrais préciser quelque chose concernant ce qu'ont dit Mme Lill et mon honorable collègue au sujet des possibilités de création d'une mine à la limite du parc.
Mr. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): I want to clarify something.

Mme Megan Williams: Je voulais juste dire quelques mots qui abondent dans le même sens que les propos de Mme Lill concernant l'assurance que le CRTC applique ses propres règlements.
Mrs. Megan Williams: I just have a quick point to make, and it goes back to what Ms. Lill said earlier about trying to ensure that the CRTC does enforce its own regulations.

Peut-être vais-je répondre en même temps à la question de Mme Lill en ce qui concerne les règlements.
Maybe I will be able to answer Ms. Lill's question at the same time, the one about regulations.