Vertaling van "mme josée verner " (Frans → Engels) :

Par ailleurs, lors de la création du Musée canadien pour les droits de la personne, la ministre de l'époque, Mme Josée Verner, avait formé un comité consultatif dont le mandat était de recueillir les commentaires des citoyens et des experts relativement à trois enjeux.
When the Canadian Museum for Human Rights was created, the minister at the time, Josée Verner, created an advisory committee whose mandate was to hear from the public and experts about three matters.

Si j'en crois les dires de la ministre du Patrimoine canadien, Mme Josée Verner, lorsqu'elle a témoigné devant le comité, elle fera des consultations pendant un an pour obtenir ces directives.
If I believe what the Minister of Canadian Heritage, Josée Verner, said in committee, she will conduct one year of consultations to get these directives.

M. Brian Pallister (Portage—Lisgar, PCC): Monsieur le Président, ce midi, la présidente du caucus conservateur du Québec, Mme Josée Verner, a annoncé qu'un gouvernement du Parti conservateur reverrait la décision de Postes Canada de fermer le centre de tri postal de Québec.
Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, CPC): Mr. Speaker, at noon today, the chair of the Quebec Conservative caucus, Josée Verner, announced that a Conservative Party government would review Canada Post's decision to close the Quebec City sorting centre.

La ministre de la Francophonie et des Langues officielles, Mme Josée Verner, reconnaît l'importance des structures de travail mises en place.
The Minister for La Francophonie and Official Languages, the Honourable Josée Verner, recognizes the importance of the structures established.

M. Baird : Et bien sûr, en collaboration aussi Mme Josée Verner, la ministre responsable pour les langues officielles.
Mr. Baird: And of course, in cooperation as well with Ms. Josée Verner, the Minister responsible for Official Languages.