Vertaling van "mme gravel notre " (Frans → Engels) :

Je remercie Mme Gravel, notre nouvelle greffière, d'avoir présidé à cette élection. Je lui souhaite la bienvenue à notre comité.
I want to thank our new clerk, Ms. Gravel, for presiding over the election and to welcome her to our committee.

Honorables sénateurs, notre délégation était composée des honorables sénateurs Laurier LaPierre, Gérald Beaudoin ainsi que moi-même. Nous étions accompagnés par Mme Line Gravel, notre greffière.
Honourable senators, our delegation consisted of Honourable Senators Laurier LaPierre, Gérald Beaudoin and myself and we were accompanied by Line Gravel, our clerk.

Mme Carol Hilling, notre analyste de la Bibliothèque du Parlement, a été une collaboratrice exceptionnelle dès le début, de même que Mme Line Gravel, notre greffière.
Mrs. Carol Hilling, our analyst from the Library of Parliament, has been an exceptional support from the beginning, as well as Mrs. Line Gravel, our clerk.

Deuxièmement, je remercie Mme Line Gravel, notre greffière, et tous ceux qui ont participé avec tant d'enthousiasme à la rédaction de ce rapport.
Second, I should like to thank Ms Line Gravel, our clerk, and all others who helped so admirably in delivering this report.

Je demanderai à Mme Gravel, notre greffière, d'en prendre note.
I would ask Ms. Gravel, our committee clerk, to make a note.