Mme Chusa Ginés (chef d'équipe, Direction des programmes d'utilisation durable de la biodiversité, Centre de recherches pour le développement international): En ce qui concerne la collaboration avec les Canadiens dont Gilles vient de parler, les avantages sont mutuels.
Ms. Chusa Ginés (Team Leader, Sustainable Use of Biodiversity, Programs Branch, International Development Research Centre): Especially on this last point Gilles made about the collaboration with Canadians, the benefits work both ways.