On pourrait commencer par les représentants de l'industrie (1150) [Traduction] M. Matt Taylor: Je vais essayer d'y répondre en premier, et si mon collègue veut ajouter quelque chose, il le fera.
We could start with the industry representatives (1150) [English] Mr. Matt Taylor: I'll take a crack at it first, and if my colleague would like to follow, that's fine.