Traduction de «mme frassoni quant » (Français → Anglais) :

Par conséquent, Mme Frassoni, je reviendrai à la Commission avec vos propos quant aux déchets en Campania, et ce sujet devra être discuté.
Therefore, Mrs Frassoni, I will go back to the Commission with what you said about rubbish in Campania and this topic will have to be discussed.

Le commentaire de Mme Frassoni quant à cet accord est absolument épatant par sa clarté et sa justesse sauf en ce qui concerne un aspect pour lequel je pense qu’elle est un peu pessimiste, c’est-à-dire la possibilité de parvenir à un accord sur les analyses d’impact.
Monica Frassoni's commentary on this agreement is absolutely outstanding in its clarity and fairness except in one respect, where I think she is a little negative about the potential of reaching agreement on impact assessments.

À Mme Frassoni, qui a parlé du résultat du Sommet de Johannesburg, je commencerai par dire que la Commission partage à de nombreux égards ses inquiétudes quant à la légèreté de certaines décisions prises lors de ce Sommet, mais cela a déjà été commenté en son temps.
To Mrs Frassoni, who talked about the outcome of the Johannesburg Summit, I will start by saying that the Commission in many ways shares the worries about the softness of some of the decisions taken there but this has been duly commented on.