Vertaling van "mme fountain-smith pourrait " (Frans → Engels) :

Peut-être Mme Fountain-Smith pourrait y répondre.
Perhaps Ms. Fountain-Smith could answer that.

Mme van Dieen et Mme Gillis font chacune un exposé, puis répondent aux questions avec Mme Filion, Mme Fountain Smith et Mme Lavoie.
Ms. van Dieen and Ms. Gillis each made a presentation and answered questions with Ms. Filion, Ms. Fountain Smith and Ms. Lavoie.

Mme Fountain Smith : Je ne vais pas parler au nom d'Amnistie ou d'autres organisations.
Ms. Fountain Smith: I will not speak for Amnesty or other organizations.

Mme Fountain Smith : Il faudrait leur demander ce qui les a poussés à faire cette déclaration.
Ms. Fountain Smith: You would have to ask them what informed that comment.

Mme Fountain Smith : Je recommande que vous invitiez peut-être le représentant à vous parler et que vous lui demandiez ce qui l'a amené à faire cette déclaration, puis nous pourrons voir ce que nous ferons à partir de là.
Ms. Fountain Smith: I recommend that you perhaps invite him to speak to you and inquire as to his reasons for that statement and we will take it from there.