Vertaling van "smith il faudrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

phénomène de Théobald Smith | Théobald Smith | anaphylaxie sérique de Théobald Smith
Theobald Smith phenomenon

abaque de Smith [ abaque circulaire de Smith | diagramme de Smith ]
Smith chart [ Smith diagram ]

appareil de Guthrie-Smith | lit de Guthrie-Smith | cadre de Guthrie-Smith
Guthrie-Smith bed

Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

déclaration portant une date antérieure à celle qu'il faudrait
early dating of claimant report

il lui faudrait un peu de plomb dans la tête
he requires a little ballast

méthode de Cooke-Bryce-Smith | méthode de réanimation de Cooke-Bryce-Smith
Cooke-Bryce-Smith method

abaque de Smith | diagramme de Smith | diagramme polaire d'impédance
Smith chart | Smith diagram

diagramme Smith de résistance à la fatigue | diagramme Smith
Smith's fatigue strength diagram | Smith's diagram

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Smith : Il faudrait pour cela que le Parlement autorise et approuve les affectations.
Mr. Smith: That would require parliamentary authorization and approval of appropriations.

Mme Norine Smith: Il faudrait que je vérifie si elle l'ont été ou non.
Ms. Norine Smith: I would have to check, actually, whether that work has been made public.

Le sénateur Smith : Pourquoi faudrait-il qu'il le soit, s'il s'agit en fait de terroristes?
Senator Smith: Why should they be, if they are in fact terrorists?

Mme Fountain Smith : Il faudrait leur demander ce qui les a poussés à faire cette déclaration.
Ms. Fountain Smith: You would have to ask them what informed that comment.

M. Smith : Il faudrait poser cette question aux gens du ministère des Finances.
Mr. Smith: The Department of Finance would be the people to ask for that.