Vertaling van "mme faille voulait poser " (Frans → Engels) :

Mme Paddy Torsney: C'est une question que Mme Redman voulait poser mais elle a dû partir pour un projet de loi d'initiative parlementaire.
Ms. Paddy Torsney: It was a question that Mrs. Redman had wanted to ask, but she was called away for private members' business.

Mme Vautour voulait poser une question, et ce sera ensuite au tour de M. Thompson.
Madame Vautour, you had a question, and then Mr. Thompson.

Nous allons nous arrêter là, et Mme Faille voulait poser une question avant de continuer.
We're about at the end here, and Madame Faille wanted to ask one question before we carry on.

Mme Neville voulait poser une autre question, mais nous avons dépassé.
Ms. Neville wished to answer another question, but we've gone over I have several.

En effet, Mme Tremblay voulait poser des questions l'autre fois, mais elle n'a pas eu la chance de le faire.
She was interested in asking some questions at the last meeting and we didn't get around to her.