Traduction de «mme charlton propose » (Français → Anglais) :

Mme Charlton propose que David Sweet soit élu au poste de président.
It has been moved by Madam Charlton that David Sweet be elected chair of the committee.

Mme Charlton propose que M. Comartin soit élu premier vice-président du comité.
It has been moved by Ms. Charlton that Mr. Comartin be elected first vice-chair of the committee.

Mme Boutin-Sweet propose l'élection de Mme Charlton au poste de première vice-présidente du comité.
It has been moved by Ms. Boutin-Sweet that Ms. Charlton be elected first vice-chair of the committee.

La coprésidente (Mme Charlton) : Le conseiller juridique nous propose de peut-être écrire au ministre de la Justice.
The Joint Chair (Ms. Charlton): Might there be a compromise where we address the letter to both ministers?

La coprésidente (Mme Charlton) : Je suis désolée, je croyais que vous aviez proposé une motion.
The Joint Chair (Ms. Charlton): I'm sorry; I thought you moved a motion.