Vertaling van "mme barlee nous " (Frans → Engels) :

Mme Barlee: Nous avons envoyé des mémoires au gouvernement de la Colombie-Britannique et nous avons rencontré des représentants de celui-ci.
Ms. Barlee: We have sent briefs to and have met with the current provincial government in British Columbia.

Le président : Sénateur Robichaud, si vous me le permettez, voyant l'heure, je demanderais à M. Bennett, à Mme Barlee et à Mme Fellows de nous envoyer toute information ou document qu'ils souhaitent transmettre au comité.
The Chair: Senator Robichaud, if you permit me, looking at the time, Mr. Bennett, Ms. Barlee and Ms. Fellows, if you have additional information and documents that you want to send to the committee, please do so.

Mme Barlee: Nous encourageons l'adhésion volontaire au principe de l'intendance.
Ms. Barlee: We do encourage voluntary stewardship.

Mme Barlee: Nous sommes en train de commander deux rapports sur le sujet en ce qui concerne la chouette tachetée.
Ms. Barlee: We will be commissioning two reports on just that to do with the spotted owl.

Mme Barlee: Oui, mais c'est la région sur laquelle nous concentrons nos efforts.
Ms. Barlee: It does not stop there, but that is the area on which we concentrate.