Traduction de «mme barlee » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Barlee : Merci pour cette question, monsieur le sénateur Mercer.
Ms. Barlee: Thank you for that question, Senator Mercer.

Mme Fellows : Je suis tout à fait d'accord avec les propos de M. Bennett et de Mme Barlee.
Ms. Fellows: I fully support what Mr. Bennett and Ms. Barlee are saying.

Le président : Sénateur Robichaud, si vous me le permettez, voyant l'heure, je demanderais à M. Bennett, à Mme Barlee et à Mme Fellows de nous envoyer toute information ou document qu'ils souhaitent transmettre au comité.
The Chair: Senator Robichaud, if you permit me, looking at the time, Mr. Bennett, Ms. Barlee and Ms. Fellows, if you have additional information and documents that you want to send to the committee, please do so.

Mme Fellows : Je suis entièrement d'accord avec ce qu'ont dit Mme Barlee et M. Bennett.
Ms. Fellows: I absolutely agree with what Ms. Barlee and Mr. Bennett have said.

Mme Fellows, M. Bennett et Mme Barlee font chacun une déclaration puis, ensemble, répondent aux questions.
Ms. Fellows, Mr. Bennett, and Ms. Barlee each made opening statements and, together, answered questions.