Vertaling van "ministériels l'appuieront également " (Frans → Engels) :

Tous les partis d'opposition sont favorables à cette mesure et j'espère que les députés ministériels l'appuieront également au moment du vote.
All opposition parties are supportive, and I hope members of the government, when it comes time to stand to vote on this issue, will support it as well.

De nombreuses femmes canadiennes affirment haut et fort leur opposition et espèrent que non seulement les ministériels des banquettes avant, mais également les députés appuieront le droit des femmes au libre choix et ne reviendront pas sur un débat qui a déjà été réglé il y a des décennies.
Many Canadian women are stating their clear opposition and are hoping that not just the government front benches but all benches will support a woman's right to choose and that they will not revisit a debate that was dealt with decades ago.

J'espère que les députés ministériels les appuieront également. Nous voulons que la Loi sur les pêches soit efficace.
Hopefully the government members would support them as well.

Nous cherchons également à obtenir des précisions sur les règlements qui appuieront les lois concernant les contre- mesures ministérielles.
We're also seeking clarity on the regulations to support laws related to ministerial countermeasures.

Nous cherchons également à obtenir des précisions sur les règlements qui appuieront les lois concernant les contre- mesures ministérielles.
We are also seeking clarity on the regulations that will support laws relating to ministerial countermeasures.