Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ministère fédéral du revenu veut intervenir " (Frans → Engels) :

Lorsque le ministère fédéral du Revenu veut intervenir, la PPO est là pour assurer la sécurité du public et la sécurité routière.

When enforcement action is taken by the federal ministry of revenue, the OPP provides support to ensure public and traffic safety.


Compte tenu des récentes modifications apportées à la convention fiscale entre les États-Unis et le Canada, qui rétablit l'exonération fiscale accordée par le ministère fédéral du Revenu des États-Unis à tous les Canadiens qui ont touché des prestations de sécurité sociale ou une pension de retraite des chemins de fer des États-Unis en 1996 et 1997, quelles mesures le ministre du Revenu national a-t-il pris pour faire en sorte que les bénéficiaires admissibles obtiennent en remboursement rapide des impôts payés en trop qui ont été prélevés pour les années ...[+++]

With regard to recent changes in the tax treaty between the United States and Canada, which restore a tax exemption from U.S. federal income taxes to all Canadians who received U.S. social security or railroad retirement in 1996 and 1997, what measures has the Minister of National Revenue taken to ensure a speedy refund to eligible recipients of the excess taxes that were deducted for tax years 1996 and 1997?


On donne des renseignements lors de demandes de prêts et bourses, qui sont transmis à Revenu Québec, qui les envoie au ministère fédéral du Revenu, qui les envoie au bureau d'assurance-emploi, qui les envoie au service des douanes, et on pourrait continuer cette litanie.

We give out information when we apply for loans and scholarships, these are transmitted to Revenue Quebec, which sends them to the federal Department of Revenue, which sends them on to the employment insurance office, which sends them to Customs, and the litany could go on and on.


14. fait observer que la réduction du poids du budget de l'UE a déjà été amorcée lors des dernières perspectives financières pour la période 2000-2006 (Agenda 2000), où le plafond des ressources propres a pour la première fois été maintenu, malgré l'élargissement à dix nouveaux pays dont le revenu par habitant s'établit à quelque 40 % de la moyenne de l'UE; déplore que le budget 2007 tende, comme les budgets adoptés depuis 1997, à ramener les dépenses budgétaires de l'UE à un niveau proche de 1 % du RNB de l'UE et sous les plafonds des perspectives finan ...[+++]

14. Points out that the reduction in the weight of the EU budget, as already started in the last financial perspectives for 2000-2006 (Agenda 2000), where the own resource ceiling was maintained for the first time in spite of the enlargement to 10 new countries with an income per inhabitant of about 40% of the EU level; regrets that the 2007 budget has followed the same trend as the budgets since 1997 of reducing the level of EU budget expenditure to a value near 1% of EU GNI and below the ceilings of the financial perspectives; recalls that the US federal budget is about 18/20% of its GNI and that various economists point to levels tw ...[+++]


Nous avons conclu des accords sur l'autonomie gouvernementale avec le ministère des Affaires indiennes après des négociations avec le ministère fédéral du Revenu, les ministères provinciaux de la Justice, de la Santé et de l'Environnement, l'organisme Pétrole et gaz des Indiens du Canada, ainsi que le gouvernement de l'Alberta.

We had signed off agreements for self-government with the Department of Indian Affairs after negotiations with Revenue Canada, the Ministry of Justice, the Ministry of Health, the Ministry of the Environment, Indian Oil and Gas and the Province of Alberta.


Les contribuables n'ont pas à payer pour une erreur instaurée par le ministère fédéral du Revenu.

Taxpayers should not have to pay for a mistake made by the federal revenue department.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ministère fédéral du revenu veut intervenir ->

Date index: 2021-11-24
w