Vertaling van "ministre verner aurait " (Frans → Engels) :

Dans un reportage du journal Le Soleil d'aujourd'hui — je comprendrais fort bien la ministre de prendre note de la question car cette information a été publiée aujourd'hui —, la ministre Verner aurait déclaré que la Société du 400 anniversaire de Québec ne sera pas soumise à la Loi sur l'accès à l'information.
In the newspaper Le Soleil today — I understand if the minister wants to take this under consideration since the information was published today — Minister Verner stated that La Société du 400 anniversaire de Québec would not be subject to the Access to Information Act.

Monsieur le ministre, votre collègue Mme Verner a promis qu'il n'y aurait aucune coupe en ce qui concerne la feuille de route sur les langues officielles.
Minister, your colleague, Ms. Verner, promised there would be no cuts to the Roadmap on Official Languages.

Veut-il dire qu'on aurait dû exposer la ministre Verner aux dangers?
Is he suggesting that we should have put Minister Verner in danger?