Traduction de «ministre pourrait aussi agir » (Français → Anglais) :

La ministre pourrait aussi agir ou intervenir à très court préavis, particulièrement dans des situations d’urgence où une action rapide est essentielle.
This also would give the minister the ability to act or respond on very short notice, especially in that kind of emergency situation when rapid action is most necessary.

Mettre en œuvre une éco-efficacité renforcée pourrait aussi agir comme un levier pour l’innovation, une meilleure productivité, et donc une compétitivité et une croissance accrues (voir annexe 4).
Pursuing enhanced eco-efficiency may also act as a driver for innovation, improved productivity and hence competitiveness and growth (see Annex 4).

Le ministre pourrait-il agir ainsi?
' Could the minister do that?

Les ministres veulent aussi agir de façon responsable, ce qui veut dire faire en sorte de pouvoir se fier à d'autres sources.
Ministers want to act responsibly, which means they should be able to use other sources of information.

Par la même occasion, le ministre pourrait aussi dissiper la confusion qui semble régner entre les positions du ministre de l'Environnement, du ministre des Ressources naturelles et du premier ministre.
Will he, while he is on his feet, also clear up the confusion that seems to exist now among the positions of the Minister of the Environment, the Minister of Natural Resources and the Prime Minister?

Il pourrait s'agir aussi de veiller au transfert de connaissances et de garantir la synergie en constituant des réseaux.
This could also include transfer of knowledge and ensuring synergy via networking.

Il pourrait s'agir aussi, notamment, de mesures efficaces liées à l'utilisation d'installations industrielles ou de produits.
These may also include effective measures in relation to the use of industrial plants or products.

Il pourrait aussi s'agir d'une première étape du processus d'acquisition de la nationalité de l'État membre concerné.
It could also be a first step in the process of acquiring the nationality of the Member State concerned.

Si les députés actuels se retiraient du régime, le ministre de l'Immigration pourrait à lui seul faire économiser trois millions aux électeurs et la vice-première ministre pourrait aussi faire économiser beaucoup d'argent à son pays.
Over 450 members of Parliament belong to the plan already. If current members opted out, the minister of immigration alone could save taxpayers $3 million and the Deputy Prime Minister could save the country a lot of money as well.

Il pourrait s'agir d'établir une assistance mutuelle entre les autorités nationales compétentes pour l'échange d'information, y compris sur des cas concrets de contrefaçon et de piraterie, dans le respect des règles de confidentialité et de protection des données, et la réalisation éventuelle d'enquêtes et de contrôles conjoints, mais aussi, lorsque l'intérêt communautaire est en jeu, d'établir une coopération communautaire entre ces autorités nationales et la Commission.
This could involve establishing mutual assistance between the competent national authorities for exchanging information on matters including specific cases of counterfeiting and piracy, while respecting the rules of confidentiality and data protection, and possibly carrying out joint surveys and checks and, if the interests of the Community were at stake, establishing Community-level cooperation between these national authorities and Commission.