Traduction de «mini-régime frontalier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

traité gouvernant le régime frontalier [ traité gouvernant le régime de la frontière | traité gouvernant le statut juridique de la frontière | traité gouvernant le statut juridique frontalier ]
treaty governing the boundary regime

régime frontalier
boundary regime

régime de trafic frontalier
arrangement for frontier trade

régime de trafic frontalier
arrangements from frontier trade

régime propre au petit trafic frontalier
local border traffic regime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le mini-régime frontalier est désormais d'application et aucun incident n'a été signalé à ce jour dans la zone démilitarisée.
The small border regime is in place and no incidents in the demilitarised zone are reported.

Le protocole prévoit la possibilité de créer des points de passages frontaliers supplémentaires, ainsi que l'établissement d'un mini-régime frontalier pour la population locale.
The Protocol provides for the possibility of establishing additional crossing points. It also foresees the establishment of a small border regime for local population.

Elle travaille actuellement à l'élaboration d'un mini-régime frontalier, afin d'accorder aux propriétaires l'accès à leurs propriétés sur le territoire contesté en attendant qu'une solution permanente soit trouvée.
It is now working on the establishment of a small border regime in order to grant owners access to their property on the disputed territory until a permanent solution is found.