Traduction de «millions de dollars déjà approuvés » (Français → Anglais) :

Par conséquent, vous avez approuvé 40 millions de dollars en juin en plus des 25 millions de dollars déjà approuvés.
So you've now approved $40 million in June on top of the $25 million.

Ce programme vient s'ajouter au financement, déjà approuvé, d'une aide financière directe d'un montant de 158,1 millions d'euros par l'UE, destinée à aider l'Autorité palestinienne à couvrir ses dépenses de fonctionnement (salaires et pensions, aide aux familles palestiniennes vulnérables, arriérés des hôpitaux de Jérusalem-Est) et à assurer les services publics.
The package comes in addition to already adopted EU funding of €158.1 million in direct financial assistance to support the Palestinian Authority in meeting its recurrent expenditure (salaries and pensions, assistance to vulnerable Palestinian families, arrears of East Jerusalem hospitals) and the delivery of public services.

La Chambre avait déjà approuvé 102 millions de dollars, 312 millions de dollars, et il reste 316 millions de dollars à approuver.
We've already voted in the House for $102 million, $312 million, and there's $316 million left.

Le conseil d'administration de ce dernier ayant approuvé, le 12 avril 2017, un nouveau mécanisme élargi de crédit en faveur de la Géorgie, d'un montant de 285 millions de dollars, la Commission a décidé de procéder au décaissement de la deuxième tranche.
With the approval by the IMF Executive Board of a new $285 million Extended Fund Facility for Georgia on 12 April 2017, the Commission has decided to proceed with the disbursement of the second tranche of MFA.

Six projets pour un montant de 78,5 millions d'euros ont déjà été approuvés.
Six projects amounting to €78.5 million have already been approved.

Une action a déjà été adoptée en 2015 dans le cadre de l'IcSP (5 millions €) afin de soutenir le ministère chargé de gérer l'après-conflit (1 million €) et de financer les projets de déminage approuvés par le gouvernement colombien et les FARC à La Havane et qui sont actuellement mis en œuvre à Sainte-Hélène et El Orejón.
A previous IcSP action was adopted in 2015 (€5 million), in support of the Ministry of Post Conflict (€1 million) as well as the demining projects agreed by the Government and the FARC in Havana, which are currently being implemented in Santa Helena and Orejón.

Trois projets pour un montant de 55 millions d'euros ont déjà été approuvés et d'autres sont en préparation.
Three projects, amounting to € 55 million, have already been approved and others are currently being prepared.

Dans ce budget supplémentaire, RHDSC demande au Parlement d’approuver des dépenses de 146,6 millions de dollars, qui seront partiellement compensées par un montant de 82,6 millions de dollars déjà disponible dans les ressources du Ministère.
One aspect of that program focuses on education about elder abuse. With these supplementary estimates, HRSDC is requesting Parliament's approval for additional funding totalling $146.6 million, which is offset by funding available within the department of $82.6 million.

Le gouvernement dit qu'il fera passer le montant de l'aide étrangère à 900 millions de dollars, mais les seuls montants qu'il a prévus dans ce budget sont celui de 200 millions de dollars déjà annoncé pour l'Afghanistan et celui de 115 millions de dollars déjà annoncé en collaboration avec la fondation Gates.
The government says that it will increase foreign aid to $900 million but the only money it has actually allotted in this budget is the $200 million already announced for Afghanistan and the $115 million already announced along with the Gates Foundation.

Sur les 88,5 millions d'euros déjà approuvés, 82 millions consistent essentiellement en aide alimentaire et 6,5 millions sont destinés à l'aide humanitaire tandis que les 60 millions restants devraient être programmés et approuvés en septembre.
Of the €88.5 million already approved. €82 million is made up mainly of food aid and €6.5 million is in the form of humanitarian aid. The remaining €60 million is due to be programmed and approved in September.