Traduction de «millions d'euros pour la période 2015-2016 » (Français → Anglais) :

Il a été décidé de commencer par une enveloppe initiale (33 millions d'euros pour la période 2015-2016) pour soutenir les priorités de développement du pays définies dans le «programme pour l'accélération de la croissance et de l'emploi» (2012-2016).
It was decided to start with an initial envelope (EUR 33 million for 2015-2016) to support the development priorities of The Gambia, as defined in the "Programme for Accelerated Growth and Employment" (PAGE 2012-2016).

Dans ce contexte, l'UE a tout d'abord soutenu la stabilisation du pays dans le cadre d'un contrat d'appui à la consolidation de l'État (120 millions d'euros) pour la période 2015-2016.
Against this background, the EU first supported the country's stabilisation under a State-building contract for 2015-2016 (€120 million).

Les États membres se sont engagés à égaler les fonds mis à disposition par la Commission, ce qui portera la contribution supplémentaire totale de l’UE à 1 milliard d’euros sur la période 2015-2016.
Member States have pledged to match the Commission funding, bringing the total additional EU contribution to €1 billion over 2015-16.

La majeure partie ayant déjà été concentrée en début de période, le financement total pour ces domaines politiques atteindra 22 milliards d'euros sur la période 2015-2018.
With the bulk of funding already frontloaded, the total for these policy areas will amount to €22 billion in the 2015-2018 period.

Le financement de 4,1 milliards d'euros prévu dans le projet de budget pour 2018 dans les domaines de la migration et de la sécurité porte l'enveloppe globale allouée par l'UE à la migration et à la sécurité à un montant sans précédent de 22 milliards d'euros pour la période 2015-2018.
The €4.1 billion planned in the draft budget for 2018 in the areas of migration and security brings the total of overall EU funding for migration and security to an unprecedented €22 billion in the 2015-2018 period.

la Banque européenne d'investissement (BEI) et l'Ukraine ont signé le dernier ensemble de prêts, totalisant environ 600 millions d'euros, fondés en partie sur des subventions de l'UE, dans le cadre du programme d'assistance financière s'élevant au total à 3 milliards d'euros pour la période 2014-2016.
The European Investment Bank (EIB) and Ukraine signed the latest set of loans, totalling approximately €600 million and underpinned partly by EU grants, in the total €3 billion financial assistance programme for 2014-2016.

Les États membres qui participent au programme auront droit à une aide financière, l'UE mettant 50 millions d'euros à disposition sur la période 2015-2016.
Member States who participate in the scheme will be entitled to financial support, with the EU making €50 million available in 2015-16.

Le 17 mars, le Conseil «Affaires étrangères» de l’Union a confirmé l’octroi à l’Afrique de l’Ouest d’une aide d’au moins 6,5 milliards d’euros durant la période 2015‑2020.
On 17 March, the EU Foreign Affairs Council confirmed EU support of at least €6.5 billion for West Africa during 2015-2020.

Il passera de 419 millions de dollars à 173 millions de dollars d'ici 2015-2016.
It will drop from $419 million to $173 million by 2015-16.

Selon les estimations, nous pourrions contrôler presque 56 millions de passagers d'ici 2015-2016.
Estimates show that we could be screening almost 56 million passengers by 2015-16.