Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mieux connaître mon honorable " (Frans → Engels) :

J'ai appris à mieux connaître mon honorable collègue lorsque nous avons voyagé ensemble avec le Comité permanent sénatorial des affaires étrangères et du commerce international, dans le cadre d'une mission de reconnaissance au Brésil.

I got to know my honourable colleague better when we travelled together on a reconnaissance mission to Brazil as part of our duties as members of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade.


L'honorable Don Meredith : Honorables sénateurs, le Mois de l'histoire des Noirs donne aux Canadiens et aux Afro-Canadiens l'occasion de mieux connaître l`apport des Noirs à la société canadienne au cours de son histoire.

Hon. Don Meredith: Honourable senators, Black History Month provides Canadians and African-Canadians with an opportunity to explore the historical contributions that Black people have made to Canadian society.


Si vous voulez savoir quelle est, à mon sens, la priorité numéro un, je vous répondrai qu’il est impératif que tous les prestataires touristiques – les régions, les États membres et les institutions communautaires – fassent davantage d’efforts, de manière générale, pour mieux faire connaître l’Europe dans le monde en tant que marque de tourisme et symbole de qualité.

If you were to ask me what, in my opinion, is the top priority requirement, I would say that all tourism providers – the regions, the Member States and the Community institutions – must do more overall to make Europe better known around the world as a tourism brand and a mark of quality.


Monsieur le Président, comme je fais partie de ceux qui ont eu ces dernières années le privilège d’apprendre à mieux vous connaître, je prends la liberté d’ajouter un commentaire personnel aux félicitations que je transmets au nom de mon groupe.

Mr President, being among those who have been privileged to get to know you rather better over recent years, I claim the right to add a personal comment to the congratulations I bring on behalf of my group.


L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je vais faire de mon mieux pour obtenir les renseignements que mon honorable collègue demande au sujet des trois questions qu'elle a soulevées aujourd'hui.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, I will do my best to obtain information for the honourable senator on all three of the issues she has raised today.


Mon collègue, M. Byrne, sera mieux placé que moi pour aborder la question soulevée par l'honorable parlementaire, demain matin, ici, dans cette enceinte.

The issue raised by the honourable Member will be adequately addressed by my colleague, Mr Byrne, tomorrow morning here in Parliament.


Le sénateur Fairbairn: Honorables sénateurs, je ferai de mon mieux pour obtenir cette réponse pour mon honorable collègue.

Senator Fairbairn: Honourable senators, I will do my best to get my honourable friend that response.


L'honorable Jacques Hébert: Honorables sénateurs, en janvier 1995, j'ai eu la joie de présider une première délégation de parlementaires canadiens à Cuba, une délégation formée de représentants de presque tous les partis politiques, ce qui m'a donné l'occasion de mieux connaître et d'apprécier un de mes collègues d'en face, l'excellent sénateur Normand Grimard.

Hon. Jacques Hébert: Honourable senators, in January 1995, I had the pleasure to lead the first delegation of Canadian parliamentarians to Cuba, which was made up of representatives of almost all political parties, giving me the opportunity to get to know and appreciate one of my colleagues opposite, the distinguished Senator Normand Grimard.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mieux connaître mon honorable ->

Date index: 2024-12-22
w