Traduction de «michel barnier devrait » (Français → Anglais) :

M. Michel Barnier, négociateur en chef chargé des négociations de l'Union avec le Royaume-Uni au titre de l'article 50, a déclaré à cette occasion: «Grâce à la recommandation que nous avons présentée aujourd'hui, le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne devrait pouvoir se dérouler de manière ordonnée, dans l'intérêt supérieur de chacun.
Michel Barnier, Union negotiator for the Article 50 negotiations with the UK, said "With our recommendation today, we are on track to make sure that the withdrawal of the United Kingdom from the European Union happens in an orderly fashion. This is in the best interests of everyone.

M. Michel Barnier, vice-président de la Commission européenne chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «Le marché unique devrait être une réalité quotidienne non seulement pour les grandes entreprises internationales, mais aussi pour les consommateurs européens».
Michel Barnier, Vice-President of the European Commission, in charge of Internal Market and Services, said "The Single Market should be a daily reality not only for major international companies but also for consumers in Europe".

M. Michel Barnier, vice-président de la Commission européenne et commissaire à l’industrie et à l’entrepreneuriat faisant fonction, s’est exprimé en ces termes: «Le secteur de la construction devrait voir dans les propositions présentées aujourd'hui une chance d'innover et d'attirer de nouveaux talents.
European Commission Vice-President Michel Barnier, acting Commissioner for Industry and Entrepreneurship said: "The construction sector should see today's proposals as a chance to innovate and attract new talent.

Cette situation devrait cependant bientôt changer. Michel Barnier, membre de la Commission européenne chargé du marché intérieur et des services, a présidé aujourd'hui à la signature d'un protocole d'accord entre des bibliothèques, des éditeurs, des auteurs et leurs sociétés de gestion collective posant un ensemble de grands principes qui permettront à des bibliothèques européennes et à des institutions culturelles de même nature de numériser et mettre en ligne les ouvrages et les revues spécialisées de leurs collections qui ne sont plus commercialisés.
This situation is to change soon as Michel Barnier, European Commissioner for the Internal Market and Services, presided today over the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) in which libraries, publishers, authors, and their collecting societies have agreed to a set of Key Principles that will give European libraries and similar cultural institutions the possibility to digitise and make available on line out-of-commerce books and learned journals which are part of their collections.

L'intervention de Michel Barnier devrait permettre d'obtenir davantage d'informations sur le Troisième rapport sur la cohésion.
The commissioner's statement should enable CoR members to obtain further information on the third report on cohesion policy.

Présentant cette décision, Michel Barnier, membre de la Commission européenne responsable de la politique régionale, a déclaré : « Le renforcement des potentialités de développement des zones éligibles de la région devrait favoriser notamment la transition de l'ancien modèle de développement basé sur l'industrie de première transformation et sur la grande entreprise vers un modèle plus articulé, tant du point de vue des secteurs d'activité que des dimensions des entreprises.
Presenting the decision, Michel Barnier, the Member of the European Commission responsible for Regional Policy, said: "Strengthening the development potential of the region's eligible areas should encourage transition from the old development model based on the raw materials processing industry and large enterprises to a model more structured in terms of sectors of activity and size of enterprise.