Traduction de «michael anderson recherchiste pour la manitoba keewatinowi okimakanak » (Français → Anglais) :

Michael Anderson, directeur de recherche, Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc. : Le grand chef Harper y a fait allusion dans ses commentaires au sujet de l'entente de rénovation Ontario-Canada.
Michael Anderson, Research Director, Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc.: There was a brief note in Grand Chief Harper's comments about the Ontario-Canada retrofit agreement.

Selon Michael Anderson, recherchiste pour la Manitoba Keewatinowi Okimakanak, et je cite:
According to Michael Anderson, a researcher for the Manitoba Keewatinowi Okimakanak, and I quote:

M. Michael Anderson, directeur des recherches, Manitoba Keewatinowki Okimakanak Inc., a fait une mise en garde contre l'adoption de ce projet de loi sans amendements:
Mr. Michael Anderson, Research Director, Manitoba Keewatinowki Okimakanak Inc. cautioned against passing this Bill unamended:

M. Michael Anderson, directeur des recherches, Manitoba Keewatinowki Okimakanak Inc., a exprimé une autre préoccupation des Autochtones:
Mr. Michael Anderson, Research Director of the Manitoba Keewatinowki Okimakanak Inc., raised another concern of the aboriginal people. He stated:

M. Michael Anderson, directeur de recherche, Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc.: Honorables sénateurs, je suis toujours honoré de venir sur la colline du Parlement pour témoigner devant un comité du Sénat.
Mr. Michael Anderson, Research Director, Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc.: Honourable senators, it is always an honour to be on Parliament Hill before members of the Senate.