M. Michael Anderson, directeur des recherches, Manitoba Keewatinowki Okimakanak Inc., a fait une mise en garde contre l'adoption de ce projet de loi sans amendements:
Mr. Michael Anderson, Research Director, Manitoba Keewatinowki Okimakanak Inc. cautioned against passing this Bill unamended: