Traduction de «mettra aussi davantage » (Français → Anglais) :

Ce pays a la capacité non seulement d'utiliser des armes de destruction massive, mais aussi d'aller beaucoup plus loin que cela lorsqu'il mettra davantage au point sa technologie des missiles.
They have the capability not only of using weapons of mass destruction but also of going far beyond that when they develop their missile technology a little further.

Par ailleurs, ce dernier mettra aussi davantage l'accent (voir MEMO/02/152) sur la prise en considération de l'innovation dans la conception et la mise en œuvre des projets de recherche.
The 6 Framework Programme (see MEMO/02/152) will also put increased emphasis on the integration of innovation in the design and implementation of research projects.

Et pour cause, les élections européennes se présentent au moment des pires conditions économiques de ces soixante dernières années. Par conséquent, j’ai bien peur, Monsieur Surján, que lorsque nous nous pencherons sur le budget cet automne, les quelques défis classiques que vous avez mentionnés dans ce document auront changé à la suite des débats qui nous attendent et que nous nous concentrerons davantage sur notre situation et sur les moyens de créer de nouveaux emplois pour l’avenir que sur les évènements passés. Votre document mettra l’accent sur des questions comme les technologies vertes, à émissions zéro, mais aussi, et surtout, sur les moyens offerts par les TIC pour encourager l’innovation et obtenir la nouvelle croissance que réclamera l’économie européenne.
The emphasis will be on the things in your document, such as green technologies, zero carbon technologies, and, above all, on seeing how ICT, can foster innovation and be able to get the new growth that the European economy will need.

Je vais aussi vous parler un peu de cogénération, et mon collègue, M. Bob Modray, mettra davantage l'accent sur quelques-uns des aspects sectoriels et régionaux de la cogénération, et quelques avantages et défis qui s'y rattachent.
I'll talk briefly about cogeneration, and my colleague Mr. Bob Modray will focus more on some sectoral and regional aspects of cogeneration, some benefits and challenges that come from the work.

Aussi, j’espère que ce rapport d’initiative signifiera vraiment un nouveau départ au niveau européen et mettra davantage en lumière la question des «femmes et la santé».
It is my hope, therefore, that this own-initiative report really signifies a fresh start at European level, and will thus bring the issue of ‘women and health’ into sharper focus.