Vertaling van "mes principaux messages étaient " (Frans → Engels) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0697 - EN - Communication de la Commission - Réformes économiques et compétitivité: les principaux messages du Rapport 2006 sur la compétitivité européenne {SEC(2006) 1467}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0697 - EN - Communication from the Commission - Economic reforms and competitiveness: key messages from the European Competitiveness Report 2006 {SEC(2006) 1467}

Réformes économiques et compétitivité: les principaux messages du rapport 2006 sur la compétitivité européenne
Economic reforms and competitiveness: key messages from the European Competitiveness Report 2006

COMMUNICATION DE LA COMMISSION Réformes économiques et compétitivité: les principaux messages du rapport 2006 sur la compétitivité européenne
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Economic reforms and competitiveness: key messages from the European Competitiveness Report 2006

Communication de la Commission - Réformes économiques et compétitivité: les principaux messages du Rapport 2006 sur la compétitivité européenne {SEC(2006) 1467}
Communication from the Commission - Economic reforms and competitiveness: key messages from the European Competitiveness Report 2006 {SEC(2006) 1467}

Mes principaux messages étaient les suivants : les Autochtones sont sous-représentés dans le domaine des sciences physiques — mathématique, informatique, physique et génie — comparativement aux non-Autochtones. Il est bien connu que les femmes sont sous- représentées dans les sciences physiques, mais l'écart entre les sexes est encore plus prononcé chez les Autochtones.
My key messages were: Aboriginals were under-represented in the physical sciences — mathematics, computer science, physical and engineering sciences — compared to non-Aboriginals; and while it is well known that women are under-represented in the physical sciences, the gender gap was even more pronounced in the Aboriginal population.

90 messages étaient des notifications d’alertes et 78 des messages d’information.
Of the remaining messages, 90 were alert notifications and 78 were information messages.

C'est l'un de mes principaux messages.
That's one of the biggest messages.

les principaux exportateurs étaient le Nigeria (16 % du total des importations ACP de l'UE), suivi de la Côte d'Ivoire (9 %) et de l'Angola (7 %). À titre de comparaison, le Nigeria représentait 75 % du total des importations préférentielles des États Unis au titre de l'OGOA (loi sur la croissance et les possibilités économiques en Afrique).
Main exporters were Nigeria (16 % of total EU ACP imports), followed by Ivory Coast (9 %) and Angola (7 %) (compared to Nigeria which represented 75% of total US preferential imports under the AGOA).IP/

L'un de mes principaux messages, aujourd'hui, c'est qu'il y a des manières diverses d'identifier les peuples autochtones dans les données de Statistique Canada. Je vais souligner des différents facteurs qui peuvent servir à les identifier.
One of the key messages I will present today are that there are different ways of identifying Aboriginal peoples in Statistics Canada data, and I will highlight the different questions that can be used to identify them.

Les principaux messages véhiculés par le rapport annuel de cette année confirment les conclusions et recommandations émises par la Cour dans son avis, publié au début de l’année, sur les principaux risques et défis liés à l’amélioration de la gestion financière de l’UE.
The key messages of this year’s annual report confirm the conclusions and recommendations the Court set out in its opinion at the start of the year on the key risks and challenges for improving EU financial management.