Traduction de «merci beaucoup monsieur le commissaire pedro solbes » (Français → Anglais) :

Merci beaucoup, monsieur le commissaire et monsieur Nadeau.
Thank you very much, commissioner and Mr. Nadeau.

- Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Pedro Solbes Mira.
– Thank you very much, Commissioner Solbes Mira.

M. John Kowalski (sous-commissaire adjoint, Direction générale des programmes d'observation, Agence des douanes et du revenu du Canada): Merci beaucoup, monsieur le commissaire.
Mr. John Kowalski (Deputy Assistant Commissioner, Compliance Programs Branch, Canada Customs and Revenue Agency): Thank you very much, Commissioner.

Monsieur le président, je suis maintenant prêt à répondre à vos questions et à celles des membres du comité (1050) Le président: Merci beaucoup, monsieur le commissaire.
I would be happy to answer your questions (1050) The Chair: Thank you very much, Mr. Commissioner.

- Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Solbes !
– Thank you, Commissioner Solbes.

- Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Solbes Mira !
– Thank you, Commissioner Solbes Mira.

- Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Solbes Mira.
– Thank you very much, Commissioner Solbes Mira.

- Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Solbes Mira.
– Thank you very much, Commissioner Solbes Mira

Le président : Merci beaucoup, monsieur le commissaire adjoint Cabana.
The Chair: Thank you very much, Assistant Commissioner Cabana.

Merci beaucoup, monsieur le commissaire.
Thank you very much, Mr. Commissioner.